GA高級預組《Tristan Re:Collection, Shadowdancer》

 

Grand Archive TCG 

GA高級預組《Tristan Re:Collection, Shadowdancer》

翻譯來源:小鄔的卡牌遊戲翻譯(吉貓)

商品資訊:
預計5月17日上市

每個高級預組就是一個磁吸卡盒並且內含:
  • 預組的60張卡片的主牌庫以及12張卡片的物質牌庫
  • 一盒100張符合此高級預組主題的龍盾藝術卡套
  • 一套用來完成此高級預組內卡片的大全套
  • 一個傷害計數器
  • 藝術隔板(多張)
  •  三包《Re:Collection Mercurial Heart》補充包
  • (其中有機會開出「Tristan, Shadowdancer」的CSR以及「Silvie, Slime Sovereign」的CSR,而非MRC1E補充包中的CSR/CUR)

 

ReC-SHD • EN — 001 – Spirit of Wind

登場時:抽七張牌。


ReC-SHD • EN — 002 – Tristan, Underhanded

登場時:你可以在此牌身上放置一個準備指示物。如果你不如此做的話,你在本回合中便獲得敏捷3。(敏捷3 – 結束階段開始時,將你記憶區中的三張牌返回你的手牌)


ReC-SHD • EN — 003 – Tristan, Hired Blade

Tristan 血統

登場時:若此牌身上帶有兩個或更多的準備指示物的話,抽一張牌。然後如果此牌上面帶有四個或更多的準備指示物的話,額外再抽一張牌。


ReC-SHD • EN — 004 – Tristan, Shadowdancer

Tristan 血統

登場時:召喚兩個 Ominous Shadow token 並在此牌身上放置兩個準備指示物。

從此牌身上移除兩個準備指示物:將攻擊目標為此牌的一個目標攻擊替換成你所操控的一個幻想物『Phantasia』友軍(作為新的攻擊目標)。


ReC-SHD • EN — 005 – Assassin’s Mantle

在你的英雄即將受到傷害之際,你可以放逐此牌。若如此,防止該傷害中的1點。若因此而防止傷害的話,便在你的英雄身上放置一個準備指示物。


ReC-SHD • EN — 006 – Curved Dagger

【職業獎勵】只要你的英雄正在對友軍進行攻擊,此牌便獲得+1攻擊力。(只有在你的英雄的職業類別與此牌相同的場合才會適用此效果。)


ReC-SHD • EN — 007 – Life Essence Amulet

每當你所操控的友軍在不是你的回合中死去時,你可以放逐此牌。若如此,抽一張牌。


ReC-SHD • EN — 008 – Poisoned Dagger

此牌將以橫置狀態登場。

【橫置】,放逐此牌:對目標單位造成1點傷害。職業獎勵:直到回合結束為止,在該單位即將受到傷害之際,則改為該單位受到那個傷害+1點的傷害。


ReC-SHD • EN — 009 – Gearstride Gloves

登場時:在你的英雄身上放置一個準備指示物。

【職業獎勵】【等級2+】放逐此牌:你在本回合中的下一次所啟動的反應『Reaction』牌將減少1點費用來啟動。


ReC-SHD • EN — 010 – Dusksoul Stone

從一個單一墓地中放逐兩張友軍牌以作為物質化此牌的額外費用。

你所操控的幻想物『Phantasia』具有咒語屏障。(具有咒語屏障的物件不能被咒語『Spells』指定為目標。)

放逐此牌:從一個單一墓地中放逐最多兩張牌。


ReC-SHD • EN — 011 – Malignant Athame

【職業獎勵】擊中英雄時:你可以讓該對手將自己的手牌以及記憶區中的牌整個進行交換。然後,若該對手的記憶區中有四張或以上的牌的話,對被擊中的英雄造成2點無法被防止的傷害。


ReC-SHD • EN — 012 – Shadeblood Coating

放逐此牌:最多3個由你所操控的目標單位獲得『擊中時:在你的英雄身上放置一個準備指示物。』


ReC-SHD • EN — 013 – Exploit Vulnerability

準備1(在你啟動此牌之際,你可以從你的英雄身上移除一個準備指示物。若如此,此牌便成為已準備狀態。)

抽一張牌。然後,若此牌已準備的話,選擇你所操控的一個刺客『Assassin』單位,直到回合結束為止,該單位獲得『擊中友軍時:破壞被擊中的單位。』。


ReC-SHD • EN — 014 – Idle Thoughts

檢視你牌庫頂的四張牌,然後將那些牌以任意順序放回牌庫頂。

漂浮記憶(在支付記憶費用之際,你可以從你的墓地中放逐此牌來支付該費用中的1點。)


ReC-SHD • EN — 015 – Incapacitate

【職業獎勵】此牌將減少2點費用來啟動。(只有在你的英雄的職業類別與此牌相同的場合下才會適用此效果。)

無效目標行動牌『Action card』的啟動。


ReC-SHD • EN — 016 – Mastermind Scheme

【職業獎勵】效率(此牌將減少LV點費用來啟動。LV指的是你的英雄的等級。)

將你的英雄身上的準備指示物加倍(乘以2)。然後,若你的英雄身上的準備指示物為八個或以上的話,你在本回合中獲得敏捷3。


ReC-SHD • EN — 017 – Sable Remnant

【職業獎勵】此牌獲得+1攻擊力。

漂浮記憶(在支付記憶費用之際,你可以從你的墓地中放逐此牌來支付該費用中的1點。)


ReC-SHD • EN — 018 – Slice and Dice

準備3

擊中時:若此牌已準備的話,你可以讓攻擊者宣告一次額外的攻擊。若如此,在該攻擊者的意圖區『Intent』創造一個此牌的複製品,但該複製品並非已準備以及獲得+3攻擊力。


QA:

若你讓該攻擊者宣告一次額外的攻擊的話,這個效果則會讓目前的戰鬥步驟結束並開啟一個新的戰鬥步驟。任何還在堆疊上等著被結算的效果都會被放逐,一個新的戰鬥步驟會立刻開始。

Slice and Dice 的複製品將會在該額外的攻擊宣告完成之後加入到意圖區。這不是一個觸發式能力,因此不能被回應。

你可以為該額外的攻擊選擇新的攻擊目標。

該額外的攻擊不需要橫置你的英雄,畢竟只有在使用攻擊牌時才會需要將你的英雄橫置以作為額外費用。(因為你這邊並不是『使用』)


ReC-SHD • EN — 019 – Thieving Cut

準備1(在你啟動此牌之際,你可以從你的英雄身上移除一個準備指示物。若如此,此牌便成為已準備狀態。)

擊中時:若此牌已準備,抽一張牌。


ReC-SHD • EN — 020 – Arrow Trap

準備1(在你啟動此牌之際,你可以從你的英雄身上移除一個準備指示物。若如此,此牌便成為已準備狀態。)

將目標正在進行攻擊的友軍返回其擁有者手牌中。職業獎勵:若此牌已準備,則改為破壞該友軍。


ReC-SHD • EN — 021 – Betraying Blade

攻擊時:你可以支付(2)。若如此,在你的英雄身上放置一個準備指示物。

【職業獎勵】漂浮記憶(在支付記憶費用之際,你可以從你的墓地中放逐此牌來支付該費用中的1點。)


ReC-SHD • EN — 022 – Cloaked Executioner

【職業獎勵】快速啟動(你可以在快速時機點啟動此牌。)

偷襲(此友軍可以在沒有進行阻擋的場合下對攻擊者進行反擊。意思就是這個友軍就算沒有被攻擊也還是可以進行反擊,進行反擊一樣要橫置。)


ReC-SHD • EN — 023 – Shimmercloak Assassin

隱形(此單位不能被指定為攻擊的目標除非因真視而允許)


ReC-SHD • EN — 024 – Sirocco Operative

【職業獎勵】登場時:抽一張牌到你的記憶區中。

登場時:若你有操控另一個自動機『Automaton』友軍的話,在你的英雄身上放置一個準備指示物。


ReC-SHD • EN — 025 – Stifling Trap

【職業獎勵】若目前不是你的回合的話,你可以從你的英雄身上移除兩個準備指示物來從你的記憶區中啟動此牌,並且不需要支付此牌的預留費用。

對目標友軍造成2點傷害,然後無效所有從該友軍身上所觸發的登場時效果。


ReC-SHD • EN — 026 – Surveil the Winds

【職業獎勵】快速啟動(你可以在快速時機點啟動此牌。)

抽一張牌,然後在你的英雄身上放置一個準備指示物。


ReC-SHD • EN — 027 – Gloamspire Headhunter

隱形(此單位不能被指定為攻擊目標除非因真視而允許。)

【職業獎勵】擊中友軍時:除非該友軍的操控者支付(3),否則破壞被擊中的友軍。


ReC-SHD • EN — 028 – Grim Foreboding

【Tristan 獎勵】召喚一個 Ominous Shadow token。

你所操控的幻想物『Phantasia』友軍獲得+1攻擊力直到回合結束為止。你在本回合中獲得敏捷3。


ReC-SHD • EN — 029 – Haunting Demise

【職業獎勵】擊中英雄時:將此牌放置到被擊中的英雄的血統的最下方。

繼承效果:在你的回憶階段開始時,對此物件造成無法被防止的1點傷害。


ReC-SHD • EN — 030- Ominous Shadow

勢不可擋(此單位的攻擊不能被攔截並且無視嘲諷。)

在此牌即將受到傷害之際,防止該傷害中的3點。

此牌只能夠對[在本回合中受到過你的英雄所造成的戰鬥傷害的單位]進行攻擊。


ReC-SHD • EN — 031- Shadow Resonance

恢復2,然後抽一張牌。(恢復N指的是從你的英雄身上移除N個傷害指示物。)

【Tristan 獎勵】若你的英雄身上有四個或以上的準備指示物的話,召喚一個 Ominous Shadow token 。


ReC-SHD • EN — 032- Shadowstrike

準備X。X不能為0。

此牌獲得+X攻擊力。

【職業獎勵】若此牌已準備,此牌便具有勢不可擋。(具有勢不可擋的攻擊不能被攔截並且無視嘲諷。)


ReC-SHD • EN — 033- Shifting Mirage

【職業獎勵】此牌將減少1點費用來啟動。

除非一位對手支付(2),否則你的英雄獲得隱形直到回合結束為止。

【Tristan 獎勵】召喚一個 Ominous Shadow token 。

留言